#893 「虚心坦懐のレトリック」
爪先立ちで 日常をすり抜ける
虚心坦懐に 朝の空を見上げる
虚栄心は ポケットに置き去り
肌触りだけ 確かめて歩き出す
理路整然 並べた夢の地図
十人十色 交差する未来予想図
混迷が深まる世界の様相
それでも一指乱れぬ呼吸を刻む
嫌な声は そっとミュートして
あえぐ夜は 旋律に委ねて
知的な配分で 心を整え
体・技・心 順に磨いてく
新しい局面 風穴を開けるように
擁護するのは 自分の小さな灯火
色濃く残る 渇望感のフレーバー
明日へと続く 淡いレトリック
未来永劫じゃなくても 今日を奏する
常識を破るほどじゃなく 真摯に
こときない夢を 胸に抱いたまま
ローファイの雨に シンパシーを重ねる
#893 “Candid Heart, Subtle Rhetoric”
On tiptoe, I slip through another day
With a candid heart, I face the morning sky
Vanity left behind in my pocket
Only the touch of the air guides my way
A dream map drawn in perfect lines
Different visions, colors of ten million lives
The world deepens in a maze of confusion
Still, my breath stays steady, unbroken in rhythm
Mute the voices I don’t need to hear
Let melodies carry me through restless nights
With a mindful balance, I realign my soul
Body, skill, and heart — sharpened in order
A new turn, like carving a crack of light
I guard the small flame that’s mine alone
The lingering flavor of longing stays bold
Painting tomorrow in soft rhetoric tones
It may not last forever, but today still sings
Not breaking the rules, but staying sincere
Holding the dream that will never fade
Finding sympathy in the lo-fi rain
投稿者プロフィール
-
国内外のファッション業界で30年以上にわたり実績を積んできた、アドバイザー兼講師です。商品企画から販売戦略、ブランド構築まで、現場で培った実践的なノウハウを強みに、中小規模ブランドの売上向上や経営課題の解決を支援してきました。クライアントの成果を何よりの喜びとし、現実的で再現性のある提案を大切にしています。ブランドの成長や事業改善にお悩みの方は、ぜひお気軽にご相談ください。アパレル業界の持続的な発展に貢献したいと考えています。
I am an advisor and lecturer with over 30 years of experience in the fashion industry, both in Japan and internationally. Leveraging practical, hands-on expertise gained in the field—from product planning and sales strategy to brand building—I support small and mid-sized brands in increasing revenue and solving management challenges. Achieving tangible results for my clients is my greatest motivation, and I focus on providing realistic, actionable, and repeatable solutions. If you are facing challenges in growing your brand or improving your business performance, please feel free to reach out. I am committed to contributing to the sustainable development of the apparel industry.
