《勝ちはバラバラにすること(学生への応援歌)》
In the classroom, the struggle is real,
Can’t understand the lessons, no matter how we feel.
Listening closely, but the meaning slips away,
Breaking down the talk, it’s the only way.
It’s hard to see the big picture, it’s true,
In business and in school, it’s what we gotta do.
Find the problem, piece by piece,
Solve it from within, and feel the release.
Break it down, break it down, every little part,
Understand from every view, that’s where you start.
Don’t take it all as right, question and explore,
Learn from every angle, and you’ll grow more.
先生の言葉、全部正しいわけじゃない、
違う視点から見る、それが正しいスタイル。
頭の中で分解、理解の鍵、
ビジネスも同じ、問題を見つけなきゃ。
少しずつ解決、見えてくる答え、
いろんな視点で、考えればわかる。
ひとまとめにするなんて、ナンセンス、
細かく見て、学びを深めるチャンス。
Break it down, break it down, every little part,
Understand from every view, that’s where you start.
Don’t take it all as right, question and explore,
Learn from every angle, and you’ll grow more.
いろんな先生の話、聞いてみればいい、
みんな違うこと、教えてくれるよ。
大事なのは、自分で考える力、
バラバラに分解、視点を変えてみることさ。
Break it down, break it down, every little part,
Understand from every view, that’s where you start.
Don’t take it all as right, question and explore,
Learn from every angle, and you’ll grow more.
学びの旅、続けて行こう、
いろんな視点で、世界を見てみよう。
理解深めて、成長していく、
未来への道、共に歩もう。
投稿者プロフィール

-
国内外のファッション業界で30年以上にわたり実績を積んできた、アドバイザー兼講師です。商品企画から販売戦略、ブランド構築まで、現場で培った実践的なノウハウを強みに、中小規模ブランドの売上向上や経営課題の解決を支援してきました。クライアントの成果を何よりの喜びとし、現実的で再現性のある提案を大切にしています。ブランドの成長や事業改善にお悩みの方は、ぜひお気軽にご相談ください。アパレル業界の持続的な発展に貢献したいと考えています。
I am an advisor and lecturer with over 30 years of experience in the fashion industry, both in Japan and internationally. Leveraging practical, hands-on expertise gained in the field—from product planning and sales strategy to brand building—I support small and mid-sized brands in increasing revenue and solving management challenges. Achieving tangible results for my clients is my greatest motivation, and I focus on providing realistic, actionable, and repeatable solutions. If you are facing challenges in growing your brand or improving your business performance, please feel free to reach out. I am committed to contributing to the sustainable development of the apparel industry.
最新の投稿
- 2026-03-01How Fashion Brands Make Profit#1258「ユニクロ式利益構造」粗利率で勝つ経営設計
- 2026-03-01How Fashion Brands Make Profit#1258 《优衣库式利润结构》 以毛利率取胜的经营设计
- 2026-03-01English#1258 “The Uniqlo-Style Profit Structure” Management Design That Wins on Gross Margin
- 2026-02-27How Fashion Brands Make Profit#1186 「ファンブック戦略」ファン化で利益を残す




