Table of Contents
「一歩」
小さな一歩を 踏み出し大きな夢を 描いて未来の扉 開こう
悩む日々があっても信じて進んでいこう君の道はここから
迷い戸惑うこともあるでも、それが成長の証
もしも君が強く願えば高い目標も達成できるどんな困難も乗り越えていける信じて
夢を追って共に泣いて毎日が少しずつ輝き始めるから
今日もいつもと 同じ教室で学ぶ 仲間共に歩む その音
見えない未来より目の前の目標見よう君ならできるから
誰かの助けを借りて自分を磨いていこう
もしも君が努力をすればどんな高みも越えていける自信を持って挑戦しよう未来へ
仲間と共に笑って泣いて毎日が少しずつ輝き始めるから
もしも君が強く願えば高い目標も達成できるどんな困難も乗り越えていける信じて
夢を追って共に泣いて毎日が少しずつ輝き始めるから
少しずつ輝き始めるから
A Step
Take a small step forwardDream big and boldOpen the doors to your future
Even on days when you’re unsureBelieve and keep moving onYour path starts here
It’s okay to feel lost sometimesIt’s a sign that you’re growing strong
If you wish with all your heartYou can reach the highest goalsNo matter the challengesYou can overcome themJust believe
Chasing dreams togetherShedding tears and smilesEvery day will start to shineA little brighter
Today, just like alwaysIn the classroom with friendsWalking together, hear their steps
Instead of the unseen futureFocus on the goals before youYou can do it, I believe in you
With the help of othersPolish yourself and grow
If you keep strivingYou can overcome any heightsHold your confidenceTake on the challengesTo the future
Laughing and crying with friendsEvery day will start to shineA little brighter
If you wish with all your heartYou can reach the highest goalsNo matter the challengesYou can overcome themJust believe
Chasing dreams togetherShedding tears and smilesEvery day will start to shineA little brighter
Every day will start to shineA little brighter
投稿者プロフィール
-
国内外のファッション業界で30年以上にわたり実績を積んできた、アドバイザー兼講師です。商品企画から販売戦略、ブランド構築まで、現場で培った実践的なノウハウを強みに、中小規模ブランドの売上向上や経営課題の解決を支援してきました。クライアントの成果を何よりの喜びとし、現実的で再現性のある提案を大切にしています。ブランドの成長や事業改善にお悩みの方は、ぜひお気軽にご相談ください。アパレル業界の持続的な発展に貢献したいと考えています。
I am an advisor and lecturer with over 30 years of experience in the fashion industry, both in Japan and internationally. Leveraging practical, hands-on expertise gained in the field—from product planning and sales strategy to brand building—I support small and mid-sized brands in increasing revenue and solving management challenges. Achieving tangible results for my clients is my greatest motivation, and I focus on providing realistic, actionable, and repeatable solutions. If you are facing challenges in growing your brand or improving your business performance, please feel free to reach out. I am committed to contributing to the sustainable development of the apparel industry.
